L'hypertension Artérielle

Qu'est-ce-que l'hypertension artérielle ?

L'hypertension artérielle est un trouble cardio-vasculaire fréquent. Elle concerne plus de 10 millions de personnes en France. Habituellement, la tension - la pression du sang dans les artères - se situe à environ 12/8 cmHg (centimètres de mercure). Le premier chiffre, correspond à la tension artérielle mesurée pendant la phase de relâchement du cœur (pression diastolique). Le deuxième chiffre, à la mesure prise lors de la phase de contraction du cœur (pression systolique).

La tension artérielle varie au cours de la journée. En situation de stress ou d’émotion intense, elle s’élève naturellement. Quand la tension reste élevée en permanence, au-delà de 14/9 cmHg, on parle d’hypertension artérielle.

Non traitée, l’hypertension peut provoquer de nombreuses complications : AVC, infarctus, insuffisance cardiaque ou rénale, rétinopathie, artériosclérose, troubles érectiles…

Dans 90 % des cas, on ne connait pas la cause de l’hypertension. Mais on sait qu’interviennent l’âge, l’hérédité, le manque d’exercice ou encore le surpoids… Plus rarement, l’hypertension est secondaire à une maladie ou à la prise de médicaments (anti-inflammatoires, bronchodilatateurs…).

Pendant une grossesse, de l’hypertension peut aussi apparaître. On parle alors d’hypertension "gravidique". Cette hypertension doit être surveillée car elle peut provoquer des problèmes à l’accouchement.

pour savoir plus entre ici...

¿Qué es la hipertensión arterial?

La hipertensión es un trastorno cardiovascular común. Es más de 10 millones de personas en Francia. Por lo general, la tensión - la presión de la sangre en las arterias - se trata de 12/8 cm de Hg (centímetros de mercurio). El primer dígito corresponde a la presión arterial medida durante el corazón de la fase de relajación (presión diastólica). El segundo número, medida tomada durante la fase de contracción del corazón (presión sistólica).

La presión arterial varía durante el día. En situaciones de estrés o emociones intensas, se eleva de forma natural. Cuando la tensión se mantiene alta de forma permanente, más allá de 14/9 cm de Hg, se denomina hipertensión.

Si no se trata, la hipertensión puede causar muchas complicaciones: accidente cerebrovascular, ataque cardíaco, insuficiencia cardíaca o renal, retinopatía, aterosclerosis, la disfunción eréctil ...

En el 90% de los casos, no se sabe la causa de la hipertensión. Pero sabemos edad qu'interviennent, la herencia, la falta de ejercicio o el sobrepeso ... Más raramente, la hipertensión secundaria a enfermedad o medicamentos (antiinflamatorios, broncodilatadores ...).

Durante el embarazo, también puede ocurrir la presión arterial alta. Esto se denomina hipertensión "embarazo". Esta presión debe controlarse, ya que puede causar problemas con el parto.

para aprender más de aquí ...